오키나와, 60,000명의 예약된 여행자에게 요청

오키나와, 60,000명의 예약된 여행자에게 요청
데니 타마키 오키나와 지사가 24일 현청에서

기자회견을 하고 있다. (오키나와 타임즈 제공)
오키나와는 일반적으로 다가오는 골든 위크 연휴

기간 동안 두 팔 벌려 관광객을 환영하지만 Denny Tamaki 지사는 올해 관광객들에게 여행을 떠나도록 요청하고 있습니다.

아직도 수천명의 사람들이 최남단의 섬 현으로 여행할 것으로

예상된다는 사실에 놀라고 놀란 타마키는 4월 26일 트위터에 “지금 오키나와 여행을 취소하십시오”라는 메시지를 게시했습니다.

오키나와

토토 광고 타마키는 “이런 말을 해서 미안하지만 오키나와는 비상사태다. “최고의 ‘오모테나시'(환대)를 제공할 수 있는 방법은 없습니다.”

Tamaki는 일본이 새로운 코로나 바이러스의 확산을 통제하기 위해 국가 비상 사태에 처한 동안 전국을 가로질러 오키나와로 비행하는 것에 대한 사람들의 마음을 바꾸기를 희망하고 있습니다.more news

지사는 항공사의 예약 데이터에 따르면 장기 휴가 기간 동안 오키나와행 항공편을 예약한 사람이 약 6만 명에 달하는 것으로 추산했다.

아베 신조(安倍晋三) 총리는 4월 7일 도쿄와 6개 도도부현에 대해 비상사태를 선포한 뒤, 이후 모든 도도부현에 비상사태를 선포하고, 대중에게 레저 여행을 포함한 불필요한 목적의 외출을 자제할 것을 요청했다.

Tamaki는 방문객들이 지역 의료 시스템에 가하는 부담에 대해 특히 우려하고 있습니다.

그는 “도도부를 포함한 현내 의료계도 비상상황에 처해 있다”며 “방문객을 받아들일 준비가 될 때까지 기다려달라”고 말했다.

오키나와

일본항공에 따르면 4월 29일부터 5월 6일까지 오키나와현과 전국을 잇는 항공편을 예약한 승객은 4월 23일 기준 약 2만7000명에 이른다. 이는 지난해의 18% 수준이다.

같은 기간 전일본공수가 운영하는 오키나와행 항공편을 예약한 사람은 약 2만3000명으로 지난해의 10%였다.

항공사의 숫자는 낮습니다. 그래도 다양한 지역을 연결하는 홋카이도나 규슈 노선에 비해 JAL은 5~8포인트, ANA는 1~3포인트 높습니다.

ANA 관계자는 “모든 예약이 레저 여행인지는 알 수 없지만 오키나와는 여전히 수요가 다소 있다”고 말했다.

동시에 많은 사람들이 팬데믹으로 인해 오키나와행 예약을 취소했으며 항공사의 패널티 없는 전액 환불 제안을 활용했습니다.

JAL 관계자는 “실제로 얼마나 많은 사람들이 계획을 지켜서 비행기를 탈지 가늠하기 어렵다”고 말했다. 같은 기간 전일본공수가 운영하는 오키나와행 항공편을 예약한 승객은 약 2만3000명으로 전체의 10%에 달했다. 작년.

항공사의 숫자는 낮습니다. 그래도 다양한 지역을 연결하는 홋카이도나 규슈 노선에 비해 JAL은 5~8포인트, ANA는 1~3포인트 높습니다.

ANA 관계자는 “모든 예약이 레저 여행인지는 알 수 없지만 오키나와는 여전히 수요가 다소 있다”고 말했다.

동시에 많은 사람들이 팬데믹으로 인해 오키나와행 예약을 취소했으며 항공사의 패널티 없는 전액 환불 제안을 활용했습니다.